Initialement paru en 1963, ce recueil de poèmes de Paul Celan, poète originaire de Roumanie de langue allemande, comporte quatre cycles écrits entre 1959 et 1963. Mêlant ballade, satire, romance, ode et élégie, il fait entendre les voix des victimes d'Auschwitz.
